뉴욕타임즈 (2242) 썸네일형 리스트형 [뉴욕타임즈] 유럽 의회를 뒤흔든 뇌물 사건 - 숨겨진 현금을 발견하다 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2022/12/15/world/europe/qatar-european-parliament-bribery.html Bribery Case Cracks Open European Parliament — and Finds Hidden Cash Prosecutors say the glamorous lifestyle of a European lawmaker masked a Qatari corruption scandal. It exposed how vulnerable Brussels is to foreign influence. www.nytimes.com 검찰은 한 유럽 의원의 화려한 .. [뉴욕타임즈] 뉴욕의 2022년 최고의 새로운 레스토랑 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2022/12/13/dining/best-restaurants-nyc.html New York’s Top 10 New Restaurants of 2022 Pete Wells counts down his favorites in a year when the city’s dining scene began to act like its old self again. www.nytimes.com 작성자 : Pete Wells 작성일 : Wed, 14 Dec 2022 14:57:04 +0000 정상으로 돌아왔나요? 내가 올해 검토한 새로운 식당들 중에서 내가 가장 좋아하는 것을 고르기 위.. [뉴욕타임즈] 모로코는 월드컵 준결승에서 모든 것을 주었다. 프랑스를 상대로 조금 더 많은 것이 필요했다. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2022/12/14/sports/soccer/france-beats-morocco.html Morocco Gave Everything. It Needed a Little More Against France. On some level this will always be Morocco’s World Cup, the one that made it a trailblazer, a record breaker, a watermark that will not fade. www.nytimes.com 작성자 : Rory Smith 작성일 : Wed, 14 Dec 2022 23:01:47 +0.. [뉴욕타임즈] 연방준비제도이사회는 금리 인상 속도를 늦추면서도 더 많은 신호를 보내고 있다. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2022/12/14/business/economy/interest-rates-inflation-fed.html The Federal Reserve signals more to come even as it slows rate increases. Central bankers made a smaller rate move, but predicted that they will weigh the economy down more aggressively than previously expected www.nytimes.com 중앙은행들은 금리 인하 조치를 취하면서도 당초 예상보다 더 적극.. [뉴욕타임즈] 왜 스탠포드, 하버드, 나사는 여전히 나치의 과거를 기릴까? 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2022/12/13/opinion/stanford-harvard-nasa-nazi-scientists.html Opinion | Why Do Stanford, Harvard and NASA Still Honor a Nazi Past? At a time when this country is reconsidering our darkest corners of history, Nazi scientists are still lauded across the country. www.nytimes.com 이 나라가 우리 역사의 어두운 구석을 재고하고 있을 때, 나치 과학자들은 여전히 전국.. [뉴욕타임즈] 바이든, 동성결혼 권리 보호 법안에 서명 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2022/12/13/us/politics/biden-same-sex-marriage-bill.html Biden Signs Bill to Protect Same-Sex Marriage Rights Proponents of the legislation argued that Congress needed to be proactive in ensuring a future Supreme Court would not invalidate same-sex marriages around the country. www.nytimes.com 이 법안의 지지자들은 의회가 미래의 대법원이 전국적으.. [뉴욕타임즈] 메시와 아르헨티나가 월드컵 결승에 진출하다 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2022/12/13/sports/soccer/messi-argentina-goals-assist-croatia.html The Maestro Conducts, and the Band Plays the Hits Defying age and his opponents, Lionel Messi gets a little help from his friends. www.nytimes.com 나이와 상대를 무시하고, 리오넬 메시는 그의 친구들로부터 약간의 도움을 받는다. 작성자 : Rory Smith 작성일 : Tue, 13 Dec 2022 23:19:55 +0000 루사일, 카타르 —.. [뉴욕타임즈] 우크라이나, 멜리토폴을 표적으로 삼아 러시아와의 전쟁에서 다음 전선을 암시 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2022/12/13/world/europe/ukraine-russia-melitopol.html Targeting One Southern City, Ukraine Hints at Next Front in the War Using missiles and saboteurs, Ukraine is focusing on the city of Melitopol, a vital Russian link to Crimea, ahead of an expected southern offensive. www.nytimes.com 우크라이나는 미사일과 사보테어를 이용해 예상되는 남부 공세를 앞두고.. 이전 1 ··· 273 274 275 276 277 278 279 ··· 281 다음
