분류 전체보기 (7838) 썸네일형 리스트형 [아사히신문] 기시다 수상, 노토반도 지진의 재해지 재방 24일, 피난소 시찰이나 좌담 대화 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS2Q3JD2S2QUTFK008.html?ref=rss 작성일 : 2024-02-22T11:10:07+09:00 하야시 요시마사 관방장관은 22일 오전의 기자 회견에서, 키시다 후미오 수상이 24일에 노토 반도 지진으로 재해를 입은 이시카와현을 방문한다고 발표했다.아나미즈쵸의 피난소나 와지마시의 재해 현장등을 시찰하는 것 외에 지방 토지 산업 관계자와의 차좌 대화도 예정하고 있다고 한다.수상의 재해지 방문은, 1월 14일에 이어 2번째가 된다.정부는 1월 하순에 중소·소규모 사업자가 공장등을 복구하는 보조금이나, 여행 지원등을 포함시킨 「이재민의 생활이 되는 지.. [아사히신문] 호쿠덴과 이데미츠 등이 일본 내 최대급 수소 제조 검토 홋카이도 도마코마이 서부에서 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS2P72XBS2NULFA01D.html?ref=rss 작성일 : 2024-02-22T10:30:00+09:00 석유원매 대기업인 이데미츠코산과 ENEOS(에네오스), 홋카이도 전력의 3사는 20일, 도마코마이시 서부에 국내 최대급의 수소 제조 설비를 건설하는 검토를 시작했다고 발표했다.3개사가 이날 각서를 체결했다.도내에 풍부한 재생 가능 에너지를 활용한 「그린 수소」의 제조를 목표로 한다.2030년경까지 도마코마이 서부에, 물을 전기 분해해 수소를 만드는 공장을 건설한다.설비 규모는 국내 최대가 되는 10만킬로와트 이상으로, 연간 1만 톤 이상의 수소를 제조.. [아사히신문] 엔비디아 매출 3배 넘어 AI 열풍 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS2Q2J27S2QUHBI00G.html?ref=rss 작성일 : 2024-02-22T07:59:23+09:00 미 반도체 대기업 엔비디아가 21일 발표한 2023년 11월~24년 1월기 결산은, 매상고가 전년 동기의 3배 이상이 되었다.대화형 AI(인공지능) Chat GPT(채팅 GPT) 등으로 인한 AI 열풍으로 데이터센터를 위한 고성능 영상처리장치(GPU) 판매가 급증했다.매상고는 전년비 3·7배의 221억달러( 약 3·3조엔), 순이익은 8·7배의 123억달러( 약 1·8조엔)이 되었다.매출, 이익 모두 시장 예상을 웃돌았다.엔비디아 주가는 21일 전날보.. [아사히신문] 정부 경기판단 3개월만에 하향조정 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS2P5F3GS2PULFA00Y.html?ref=rss 작성일 : 2024-02-21T18:24:06+09:00 정부는 21일 발표한 2월 월례 경제보고에서 국내 경제의 기조 판단을 3개월 만에 내렸다.경기는 「완만하게 회복하고 있다」라고 하면서, 개인 소비가 부진한 것등에서, 「최근 제자리걸음도 보여진다」라고 했다.지난달의 표현은 「요즘 일부에 답보도 보인다」였다.판단을 내린 큰 이유는 개인소비 움직임이 약하다는 점이다.고물가나 따뜻한 겨울의 영향으로 겨울의류가 팔리지 않고, 여행 등 서비스의 움직임도 한풀 꺾이고 있다.개인 소비의 판단은 24개월만에 하향 수.. [아사히신문] 이온리테일, 파트타임 임금인상 2년 연속 7% 이상 타결 7만명 대상 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS2P6K4ZS2PULFA02M.html?ref=rss 작성일 : 2024-02-21T20:07:27+09:00 섬유나 유통, 외식등의 노동조합으로 만드는 산업별 조직의 「UA젠센」은 21일, 유통 대기업 이온의 핵심 자회사로, 종합 슈퍼를 운영하는 이온 리테일이, 파트 종업원의 시급을 7·02%(실액 76엔 66전) 인상하는 것으로 타결했다고 발표했다.인상 대상은 약 7만명.전년 실적의 7·00%( 동71엔 90전)를 넘어, 2년 연속으로 7%이상의 임금 인상이 되었다.노조의 요구에 따른 만액의 답변이 돼 전년보다 1주일 정도 빠른 마무리다.정사원에 대해서도,.. [아사히신문] '가을에 싸운 팀 몫도 짊어진다' 선발 출전 관동제일이 고이케 지사 방문 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS2P639PS2PUTIL01T.html?ref=rss 작성일 : 2024-02-21T18:47:45+09:00 제96회 선발 고교 야구 대회에 출전하는 관동 제일(도쿄도 에도가와구)의 선수들이 21일, 도청을 방문했다.타카하시 텟페이 주장은 「자신들은 매우 밝고, 단결력이 있어 공수 모두 밸런스가 좋은 점이 장점」이라고 팀을 소개.「도쿄도 대표로서, 전국 제패를 목표로 해, 가을의 대회에서 싸워 온 팀의 몫도 짊어지고 전력으로 플레이 합니다」라고 각오를 말했다.코이케 유리코 지사는 「선발은 일본중에서 강한 팀이 겨루는 대회.쉽지는 않겠지만 맨 위를 목표로 한 .. [아사히신문] 히카리씨 몫까지 올림픽 예선 나데시코 우라와 선수가 짊어질 생각 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS2P4JPSS2PUTQP00F.html?ref=rss 작성일 : 2024-02-21T17:30:00+09:00 여자 축구의 일본 대표(나데시코 재팬)는 파리·올림픽(올림픽)의 출장권을 걸고, 24일부터의 아시아 최종 예선에서 북한과 대전한다.미츠비시중공 우라와 레즈 레이디스에서는, 이시카와 리온(20), 타카하시 하나(24), 세이케 타카코(27)의 3 선수가 대표 멤버로 선택되었다.세 선수가 가슴에 품고 있는 것이 있다.왼쪽 무릎에 큰 부상을 입어 선외가 된 덧붙여본 히카루(29)에 대한 생각이다.멤버 발표 직후의 9일, 이시카와는 우라와에서도 대표에서도 함.. [아사히신문] 하코네 역전 초대 '산의 신' 이마이 마사토 현역 은퇴 25일 마지막 레이스 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS2P543YS2PUTQP012.html?ref=rss 작성일 : 2024-02-21T15:45:41+09:00 「초대·산의 신」이라고 불렸던 육상 장거리의 이마이 마사토(39)가 현역에서 은퇴한다.21일, 소속처의 토요타 자동차 큐슈가 발표했다.이마이는 후쿠시마현 출신. 준텐도 대학 시절, 하코네 역전의 5구의 등산으로, 2학년이던 2004년도부터 3년 연속으로 구간상을 획득해, 산신의 칭호가 붙었다.졸업 후에는 현 소속사로. 2015년의 도쿄 마라톤에서 자신의 최고 기록인 2시간 7분 39초를 마크해, 같은 해 여름의 세계 선수권 북경 대회의 대표로 선출되었.. 이전 1 ··· 7 8 9 10 11 12 13 ··· 980 다음