분류 전체보기 (7838) 썸네일형 리스트형 [BBC] 파키스탄: 임란 칸의 신비로운 아내 부시라 비비는 누구입니까? BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-68151420 작성자 : Flora Drury 작성일 : Wed, 31 Jan 2024 20:49:42 GMT 임란 칸의 세 번째 부인에 대한 소문은 얼마 지나지 않아 소용돌이치기 시작했습니다.우선 파키스탄의 크리켓 주장 출신 정치인과의 결혼 전에 알려진 바와 같이 부시라 마네카는 자신의 화려한 두 전임자들과는 상당히 달랐습니다. 영국의 사교계 명사인 제미마 골드스미스와 저널리스트인 렘 칸은 잡지와 텔레비전 화면의 표지를 장식했지만, 그녀는 베일 뒤에 숨었습니다.사실, 칸은 2018년 일요일에 "우리가 결혼한 후까지 아내의 얼굴을 한 번도 보지 못했다".. [아사히신문] 이라크전과 비슷한 전개, 일본은 침착했던 바레인에 쾌승 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS107HHTS10UTQP002.html?ref=rss 작성일 : 2024-01-31T23:38:06+09:00 (31일 아시안컵 16강전 일본 3-1 바레인)지면 끝장의 한판 승부가 시작됐다.토미야스 타케히로(아스널)는 바레인전 전날에 말했다.상대에게 희망을 주지 말고 시작부터 엔진을 활짝 열 필요가 있다그 일어서기.바레인은 194cm의 장신 공격수 유수프를 기점으로 찬스를 만들기 위해 롱볼을 많이 사용해 왔다.조별리그에서 패한 이라크전과 비슷한 전개다.다만 이날 일본은 차분했다.이라크전에선 선발을 제외한 토미야스가 유수프와의 1-1을 거의 완벽하게 눌렀다.상.. [BBC] 우크라이나와 러시아, 비행기 추락 이후 첫 포로 교환 완료 BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-68156442 작성자 : Jaroslav Lukiv 작성일 : Wed, 31 Jan 2024 13:45:06 GMT 러시아와 우크라이나는 포로가 된 군인들을 교환했다고 밝혔습니다. 이는 러시아 여객기 추락 사고 이후 처음 있는 교환으로, 러시아는 포로 65명을 태웠다고 주장했습니다.러시아 국방부는 양측이 195명의 군인을 돌려보냈다고 밝혔습니다.볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 우크라이나 군인과 민간인 207명이 수요일에 귀환했다고 말했습니다.키이우는 지난주 러시아에서 추락한 여객기에 우크라이나인 PoW가 타고 있었다는 모스크바의 주장에 의문을.. [아사히신문] 후지쯔 "엄숙하게 받아들인다" 영국 우체국 원죄 사건 다시 사과 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS106FLRS10ULFA023.html?ref=rss 작성일 : 2024-01-31T20:00:00+09:00 후지쯔의 이소베 타케시 최고 재무 책임자(CFO)는 31일, 영국의 우체국을 둘러싼 원죄 사건의 원인이 된 회계 시스템을 동사가 다룬 것에 대해 「지극히 엄숙하게 받아 들이고 있다.피해자와 가족 여러분께 깊이 사죄드립니다」라고 재차 사죄했다.후지쯔(富士通)는 영국의 법정에 의한 조사에 협력해, 피해자에 대한 보상의 틀에 참가하는 자세를 나타내고 있다.이소베씨는 결산 설명회에서 이 문제를 언급해 「피해자분들에게 있어서 공정한 결과를 얻을 수 있도록, 조.. [BBC] 조 바이든 대 도널드 트럼프 - 경쟁에서 이기고 지는 곳 BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-68146241 작성자 : Anthony Zurcher North America correspondent 작성일 : Wed, 31 Jan 2024 08:46:51 GMT 공화당 경선은 공식적으로 끝나지 않았지만 니키 헤일리 후보의 승리를 위한 확실한 길이 보이지 않는 가운데, 두 후보의 총선 대결이 눈앞에 다가오고 있습니다.각 당이 공식적으로 대선 후보를 공개하는 시점인 민주·공화 양당 전당대회가 앞으로 몇 달 앞으로 다가왔습니다.그러나 2024년 선거는 거의 돌에 박힌 것처럼 보입니다.조 바이든과 도널드 트럼프의 대결은 현 대통령과 전임자의 재.. [아사히신문] [속보 중] 일본이 바레인과 대전 구보 등 선발, 3笘가 벤치 신세 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS106GBZS10UTQP015.html?ref=rss 작성일 : 2024-01-31T19:37:47+09:00 아시아컵·카타르 축구대회를 치르는 일본 대표(세계 랭크 17위)는 31일, 16강 1회전에서 바레인 대표( 동86위)와 대전한다.일본의 멤버는 인도네시아전에서 1명을 교체해 이타쿠라와 쿠보, 우에다등이 선발에 이름을 올렸다.조별리그 3경기에서는 벤치 밖이었던 3笘가 이번 대회 처음으로 벤치에 입성했다.일본의 선발은 다음과 같다.▽ GK 스즈키 (신토트로이덴) ▽ DF 이타쿠라 (보루시아 MG) 매쿠마 (세오사카) 토미야스 (아스널) 나카야마 (허더즈 .. [BBC] 역사상 가장 건조한 1월은 100파운드 이상의 사람들을 구했습니다 BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.bbc.co.uk/news/business-68019470 작성자 : Charlotte McDonald Business reporter, 작성일 : Wed, 31 Jan 2024 08:55:12 GMT 영국맥주펍협회 조사에 따르면 음주자 5명 중 1명이 드라이 1월을 맞아 술을 포기한 것으로 나타났습니다.자선 알코올 체인지 UK는 앱을 사용하여 음주를 하지 않는 한 달을 추적하는 사람들은 평균 118파운드를 절약했다고 말했습니다.그러나 술집들은 술을 마시지 않는 술과 술이 적은 술의 가격이 술에 취한 술보다 더 빠르게 오르고 있는 반면, 술 판매는 감소했다고 보고했습니다.재스민 훌은 드라이 1월을 처.. [아사히신문] 일본의사연맹, 부萢 차기 참의원 선거 옹립 전 코로나19 대책 분과회 위원 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS105SJ7S10UTFL00M.html?ref=rss 작성일 : 2024-01-31T18:35:00+09:00 일본 의사회의 정치 단체 「일본 의사 연맹」(일의련)은 31일, 2025년의 참의원 선거에 정부의 신종 코로나 바이러스 감염증 대책의 분과회 위원을 맡은 일본 의사회 상임 이사인 카마야치 토시씨(70)를 옹립한다고 발표했다.자민당에 비례 대표 후보로서 공천 신청할 방침.현직의 하뉴다 슌씨(75)는 조직내 의원에서 이번 분기로 물러난다.같은 날의 기자 회견에서 萢씨는 「인구가 감소해, 급격한 저출산이 진행되는 가운데, 뛰어난 의료나 개호의 체제를 향후 .. 이전 1 ··· 28 29 30 31 32 33 34 ··· 980 다음
