뉴욕타임즈 (2242) 썸네일형 리스트형 [뉴욕타임즈] 케빈 매카시가 공화당 급진주의자들과 맺은 거래의 일부에 대해서는 덜 언급되었다. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/01/10/opinion/mccarthy-speaker-maga-republicans.html 작성자 : Jamelle Bouie작성일 : Tue, 10 Jan 2023 14:44:37 +0000 케빈 매카시가 하원의장이 되기 위해 공화당 급진주의자들과 맺은 거래에서 가장 많이 언급된 부분은 규칙에 대한 의원들의 양보, 하원 자유 코커스 의원들을 위한 강력한 위원회 배정, 그리고 공화당원들에게 줄 새로운 정부의 "무기화"에 대한 특별 위원회의 설립이다오하이오주의 분개하는 짐 조던은 도널드 트럼프 전 대통령과 1월 6일 폭동에 대한 수사를 약화시킬 수 있는 공식 강령.. [뉴욕타임즈] '노마'와 '투 파인 다이닝의 거품'입니다. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/01/10/opinion/noma-closing-fine-dining-redzepi.html 작성자 : Frank Bruni작성일 : Wed, 11 Jan 2023 02:59:04 +0000 내가 내 인생에서 가장 불안한 식사를 한 것은 노마에서였다. 가장 불안한 요리는, "요리"가 꿈틀거리고 실룩거리는 것을 볼 때, 비록 "요리"가 제대로 느껴지지는 않지만, 나는 것이다. "인생에서 더 신선한 새우는 절대 맛 볼 수 없을 것"이라고 선물해준 서버가 입에 넣으라고 약속했다. 하지만 나는 신선한 만큼 얼어있었다. 그가 몇 분 후에 돌아왔을 때, 그것은 여전히 움직이고.. [뉴욕타임즈] 혼돈의 코커스가 이제 책임자입니다. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/01/10/opinion/republican-house-rules.html 작성자 : Michelle Cottle작성일 : Tue, 10 Jan 2023 21:56:20 +0000 케빈 매카시의 상황이 좋아지고 있어요! 지난주 그가 하원의장으로서 꿈의 자리에 선출되기까지 5일간의 공개적인 굴욕에 걸쳐 15표의 고통스러운 점호표가 뿌려졌다. 이번 주에 그는 118차 의회의 운영 규칙 패키지를 통과시키기 위해 월요일에 드라마 없는 투표를 단 한 번 했다. 더 좋은 것은, 어떤 공화당원도 하원 원내에서 서로를 향해 비명을 지르기 시작하지 않았고, 굴복하도록 사람을 다루어.. [뉴욕타임즈] 해리 왕자는 사이키델릭이 그의 슬픔을 도왔다고 말했다. 알아야 할 것은 다음과 같습니다. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/01/10/well/psychedelics-grief-mental-health.html 작성자 : Dana G. Smith작성일 : Tue, 10 Jan 2023 21:00:19 +0000 해리 왕자와 메건 마클은 그들의 심리적 투쟁에 대해 눈에 띄게 투명했다. 2021년 오프라 윈프리와 함께 찍은 정신 건강에 관한 다큐멘터리에서, 해리는 자신이 E.M.D.R. 즉, 외상 후 스트레스 장애를 가진 사람들이 기억을 유발하는 것에 대처하는 것을 돕는 안구 운동 감작 및 재처리 치료를 받는 비디오를 포함했다. 마클 씨는 우울증과 자살 생각을 경험하는 것에 대해 솔직하게 .. [뉴욕타임즈] 해리 왕자의 '스페어': 서평. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/01/10/books/prince-harry-spare-review.html 작성자 : Alexandra Jacobs작성일 : Tue, 10 Jan 2023 21:07:46 +0000 서식스 공작이자 몬테시토의 남자인 해리 왕자가 쓴 스페어는 책 학습을 위한 것이 아니다. 그는 독자들에게 그의 새로운 회고록 "스페어"를 상기시킨다 그럼에도 불구하고 그 페이지에는 존 스타인벡("그는 그것을 굳게 지켰습니다")부터 윌리엄 포크너("Requiem for a Nun"의 대사), 그리고 그가 BrainyQuote.com에서 발견한 과거, 심지어 과거에 대한 윌리엄 포크너(W.. [뉴욕타임즈] 학대 유죄 판결이 뒤집힌 조지 펠 추기경은 81세에 선종한다. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/01/10/world/australia/cardinal-george-pell-dead.html 작성자 : Natasha Frost and Damien Cave작성일 : Wed, 11 Jan 2023 02:11:45 +0000 호주 성직자이자 프란치스코 교황의 고문이었던 조지 펠 추기경이 8일(현지시간) 로마에서 사망했다. 그는 81세였다. 사망을 확인한 피터 코멘솔리 멜버른 대주교는 트위터에 올린 글에서 사망 원인을 고관절 치환 수술로 인한 합병증이라고 밝혔다. 펠 추기경은 지난주 교황 베네딕토 16세의 장례식에 참석하기 위해 로마로 갔다. 수십 년 동안, 펠 추기.. [뉴욕타임즈] 상황을 반전시키기 위해 아칸소 시는 18세의 시장을 선출했다. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/01/10/us/jaylen-smith-mayor-earle-arkansas.html 작성자 : Rick Rojas작성일 : Tue, 10 Jan 2023 20:38:16 +0000 얼, 아크. — 신발 공장이 문을 닫았고 슈퍼마켓이 철수했다. 오래된 집들이 잡초와 나무들에 의해 지금 무너지고 있는 이웃들도 마찬가지였다. 마찬가지로, 얼 고등학교의 최고의 학생들은 종종 대학으로 떠났고 그들의 고향이 그들을 다시 유인할 만큼 충분하지 않다고 결정했다. 18세의 Jaylen Smith도 떠날 수 있었습니다. 대신 지난 봄 고등학교를 졸업했을 때 그는 가족들이 대대로 살.. [뉴욕타임즈] 로키 스타트 이후, 바이든은 멕시코 대통령 로페스 오브라도르와 친분을 쌓는다. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/01/10/world/americas/biden-amlo-mexico-relationship.html 작성자 : Natalie Kitroeff and Michael D. Shear작성일 : Wed, 11 Jan 2023 02:42:54 +0000 멕시코시티 — 멕시코의 지도자가 바이든 대통령의 선거 승리를 인정조차 하지 않을 때가 약 2년 전이었다. 그러나 월요일 두 사람은 멕시코 국립궁전에 나란히 서서 아내들과 함께 단체 포옹을 하고 있었다. 멕시코 대통령 안드레스 마누엘 로페스 오브라도르는 후에 미국 대통령을 "선견지명이 있는 대통령"이라고 칭하며 "서반구를 통.. 이전 1 ··· 252 253 254 255 256 257 258 ··· 281 다음