BBC (2505) 썸네일형 리스트형 [BBC] 독일 수상은 우크라이나에 전투기를 보내지 않을 것이라고 말한다. BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-64446937 작성자 : Antoinette Radford 작성일 : Sun, 29 Jan 2023 17:01:33 GMT 독일 총리는 탱크 보급을 약속한 지 며칠 만에 우크라이나에 전투기를 보내는 것을 배제했다.독일 신문과의 인터뷰에서 올라프 숄츠는 무기 입찰 전쟁에 대해 경고했다.그러나 우크라이나는 동맹국들에게 그들의 능력을 강화하기 위해 "전투기 연합"을 만들 것을 요청했다.미국은 목요일에 키이우와 "매우 신중하게" 제트기를 공급하는 아이디어를 논의할 것이라고 말했다.숄츠는 타게스피겔과의 인터뷰에서 독일제 레오파드 2 전차 납품에 초점을 맞췄다.. [BBC] Ryanair와 EasyJet은 Flybe 직원들을 만날 준비가 되었습니다. BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.bbc.co.uk/news/business-64445669 작성자 : Lucy Hooker Business reporter, 작성일 : Sun, 29 Jan 2023 16:54:24 GMT 지역 항공사 플라이베의 붕괴로 일자리를 잃은 직원들은 이지젯과 라이언에어에 역할을 신청해야 한다고 두 예산 운영자는 말한다.플라이비는 토요일에 행정부에 들어가 277명의 직원을 실직시켰다.영국항공 조종사협회(Balpa)는 토요일 이른 시간에 걱정스러운 플라이비 직원들로부터 전화를 받았다고 말했다.그러나 노조 지도자 마틴 초크는 "밖에 일자리가 있다"고 말했다.이지젯은 객실 승무원을 위한 250개의 빈자리가 있다고 .. [BBC] 타이르 니콜스의 변호사는 국회의원들에게 긴급한 경찰 개혁안을 통과시킬 것을 촉구한다. BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-64447897 작성자 : Chelsea Bailey & Antoinette Radford in Memphis and London 작성일 : Sun, 29 Jan 2023 20:31:16 GMT 타이르 니콜스의 가족을 대표하는 변호사는 그의 죽음을 계기로 미국 의회에 긴급한 경찰 개혁 법안을 통과시킬 것을 요구했다.29세의 니콜스 씨는 1월에 5명의 경찰관에게 치명적인 구타를 당했다.벤 크럼프는 미국 언론에 조 바이든 대통령에게 경찰법에서 조지 플로이드 정의에 대한 지지를 얻기 위해 니콜스의 죽음을 이용할 것을 촉구했다.그리고 그는 니콜스 씨의 .. [BBC] 에르도안 총리는 터키가 스웨덴의 나토 가입 신청을 저지할 수도 있다고 말했습니다. BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-64446439 작성자 : 작성일 : Sun, 29 Jan 2023 21:21:49 GMT 레제프 타이이프 에르도안 터키 대통령은 앙카라가 핀란드의 나토 가입에 동의할 수 있지만 스웨덴은 동의하지 않을 것이라고 제안했다.그는 스웨덴이 쿠르드 무장단체와 그의 정부에 대한 다른 비판자들과 연관된 것으로 알려진 수십 명의 사람들을 인도하는 것을 거부한 것을 비판했다.에르도안 총리는 "만약 당신이 나토에 가입하기를 원한다면, 당신은 이 테러리스트들을 우리에게 돌려줄 것"이라고 말했다.그의 발언은 터키가 두 북유럽 국가를 회원국으로 받아들이기 위한 회담을 중단.. [BBC] 크리스 메이슨: 자하위 약탈은 수낙의 판단에 의문을 제기한다. BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-64445201 작성자 : Chris Mason Political editor, 작성일 : Sun, 29 Jan 2023 11:57:35 GMT 나딤 자하위의 정부에서의 미래는 며칠 동안 점점 더 위태로워 보였다.그는 어린 시절 영국에 도착하여 영어를 말하지 않고 수백만 장자와 내각 장관이 된 그의 인생 이야기로 동료들로부터 널리 사랑받고 존경받고 있다.하지만 점점 더 인상적인 것은 내가 사적으로 이야기한 거의 모든 보수당 의원들과 장관들이 이렇게 말하고 나서 거대한 "하지만"을 덧붙일 것이라는 것이다.그들은 그의 세금 문제를 그들이 인식한 것(그리고 .. [BBC] 연예인의 아기를 안고 있는 기쁨과 트라우마. BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-64421478 작성자 : Megha Mohan Gender and identity correspondent 작성일 : Sun, 29 Jan 2023 00:00:09 GMT 패리스 힐튼은 이번 주에 대리모가 있는 아이를 갖는 것에 대해 공개적으로 이야기한 유명인사들의 명단에 합류했다. 우리는 대리인 쪽의 이야기를 거의 듣지 못하지만, 섀너 세인트 클레어가 설명하듯이, 그것은 훌륭할 수도 있고 끔찍할 수도 있다. 관련자들의 신원을 보호하기 위해 연예인들의 이름이 곳곳에서 바뀌었다. 셰나의 전화기가 번쩍였다. 캐서린이었다. 셰나가 기억하는 대로 캐서.. [BBC] 두 번의 파키스탄 사고로 50명 이상이 사망했다. BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-64444058 작성자 : 작성일 : Sun, 29 Jan 2023 09:54:13 GMT 일요일 파키스탄에서 두 번의 여행 관련 사고로 50명 이상이 사망했다.남서쪽에서는 버스가 계곡에 빠져 불이 나 최소 41명이 사망했고 북서쪽에서는 최소 10명의 어린이가 보트 사고로 익사했다.지금까지 호수에서 발견된 사망자들은 모두 7세에서 14세 사이였다.버스 사고 현장에서 현지 관계자는 시신이 "식별할 수 없을 정도"라고 말했다.사고는 카라치 항구도시로 이동하던 중 발루치스탄주 벨라 인근에서 발생했다.현지 당국자 함자 안줌은 AFP통신에 부상자 3명과 함께 시신.. [BBC] 가족들로부터 비판을 받는 미국의 새로운 소아 비만 지침. BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-64427931 작성자 : Sara Monetta , Washington 작성일 : Sun, 29 Jan 2023 05:34:36 GMT 미국에서는 소아과 의사들이 소아비만을 어떻게 치료해야 하는지에 대한 새로운 지침이 일부 비판을 받았다.미국 소아과학회는 6세 정도의 어린이들에게는 집중적인 치료를, 10대 초반에게는 체중감량제와 수술을 권고했다.그러나 일부 사람들은 이러한 접근법이 건강하고 활동적인 생활 방식을 희생시킬 것이라고 우려한다.미국에서는 다섯 명 중 한 명의 아이가 비만이다.의사들은 당뇨병과 같은 평생 질병을 예방하기 위해서는 조기 .. 이전 1 ··· 308 309 310 311 312 313 314 다음 목록 더보기
