뉴욕타임즈 (2242) 썸네일형 리스트형 [뉴욕타임즈] 스탠포드와 노스웨스턴에서의 출발은 학생 기자들을 주목하게 했습니다 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/19/business/media/college-newspapers.html 작성자 : Katie Robertson 작성일 : Wed, 19 Jul 2023 22:42:10 +0000 이번 달 최고의 대학에서 두 개의 저명한 졸업생들은 공통적인 연결고리를 가지고 있습니다: 탐구심이 많은 학생 기자들. 스탠포드 대학의 마크 테시어-라빈 총장은 수요일 캠퍼스 신문인 스탠포드 데일리의 보도로 인해 그의 과학적 연구에 대한 독립적인 검토가 촉구된 후, 그의 직위에서 사임하고 30년 된 연구 논문을 철회할 것이라고 발표했습니다. 지난 주, 노스웨스턴 대학의 학생 신문인 데.. [뉴욕타임즈] 스탠포드 대학 총장, 연구에서 결함 발견 후 사임 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/19/us/stanford-president-resigns-tessier-lavigne.html 작성자 : Stephanie Saul 작성일 : Wed, 19 Jul 2023 22:58:40 +0000 그의 과학적 연구에 대한 몇 달간의 집중적인 조사 후, 마크 테시어-라빈은 수요일 그의 연구에 대한 독립적인 검토가 그가 감독했던 수십 년 전의 연구에서 중요한 결함을 발견한 후 스탠포드 대학의 총장직을 사임할 것이라고 발표했습니다. 외부 과학자 패널에 의해 실시된 이 검토는 Dr.D.와 관련된 가장 심각한 주장을 반박했습니다. Tessier-Lavigne의 연구.. [뉴욕타임즈] 영국의 MI6 지도자는 푸틴이 바그너 반란을 끝내기 위해 거래를 끊었다고 말합니다 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/19/world/europe/mi6-moore-putin-wagner.html 작성자 : Megan Specia and Julian E. Barnes 작성일 : Wed, 19 Jul 2023 19:46:36 +0000 영국 정보기관의 수장인 MI6는 수요일에 블라디미르 5세 대통령이 말했습니다. 러시아의 푸틴은 지난 달 프리고진의 실패한 반란 동안 바그너 용병 그룹의 설립자인 예브게니 V. 프리고진과 "거래"를 했습니다. MI6의 수장인 리차드 무어는 프라하에서 열린 폴리티코가 주최한 한 행사에서 이례적으로 한 연설에서 지난 달 프리고진의 놀랍지만 오래가지 못한.. [뉴욕타임즈] 오데사의 곡물 항구를 강타한 러시아, 우크라이나로 향하는 선박들을 위협합니다 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/19/world/europe/russia-ukraine-odesa-port.html 작성자 : Marc Santora, Matthew Mpoke Bigg and Joe Rennison 작성일 : Thu, 20 Jul 2023 01:12:36 +0000 러시아가 우크라이나에서 식량을 운반하는 선박에 대한 봉쇄를 재개함에 따라, 러시아 군은 화요일 늦게와 수요일 새벽에 오데사와 인접 항구를 폭격했으며, 특히 곡물 수출 능력을 목표로 했다고 우크라이나 관리들이 말했습니다. 몇 시간 후, 러시아 국방부는 선박 운영자들과 다른 국가들에게 봉쇄를 우회하려는 어떠한 시도도 .. [뉴욕타임즈] 기후 변화에 대처하기 위해 더 많은 일을 하라는 미국의 압력을 거부하는 중국 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/19/world/asia/xi-china-climate-kerry.html 작성자 : Lisa Friedman, Chris Buckley and Keith Bradsher 작성일 : Wed, 19 Jul 2023 19:50:16 +0000 중국 지도자들은 바이든 대통령의 기후 특사인 존 케리가 베이징에서 열린 3일간의 회담에서 더 강력한 기후 조치를 취하도록 설득하려는 시도를 거부했는데, 이는 양국 간의 긴장이 지구를 위협하는 위기에 대해 함께 협력하는 것을 어렵게 만들고 있음을 시사하는 반응입니다. 케리 장관은 수요일 늦게 베이징에서 열린 장시간의 협상에서 새.. [뉴욕타임즈] 잠재적인 트럼프 1월 6일 민권법 위반을 포함한 혐의 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/19/us/politics/trump-charges-civil-rights-law-voting-fraud.html 작성자 : Maggie Haberman, Adam Goldman, Charlie Savage and Alan Feuer 작성일 : Wed, 19 Jul 2023 22:58:06 +0000 연방 검찰은 지난 1월 6일 표적 편지에서 도널드 J 전 대통령을 기소할 수 있다고 제안함으로써 수사에 새로운 반전을 도입했습니다. 이 문제에 정통한 세 사람에 따르면 트럼프는 남북전쟁 이후 재건 시대로 거슬러 올라가는 민권법을 위반했습니다. 잭 스미스 특검이 트럼.. [뉴욕타임즈] 러시아로부터 자신들의 마을을 되찾기 위해 싸우는 우크라이나 군인들 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/19/world/europe/ukraine-counteroffensive-soldiers.html 작성자 : Maria Varenikova 작성일 : Wed, 19 Jul 2023 04:01:20 +0000 러시아에 대한 우크라이나의 반격에 참여하는 한 일병의 목표는 복잡하지 않습니다. 그것은 꽃이 넘쳐나는 해변 근처의 집이고, 장난감이 흩어져 있는 놀이방입니다. 우크라이나 군사 전략가들은 러시아군을 통해 쐐기를 박고 보급선을 차단하려는 의도일 수도 있지만, 예베니 일병은 아조프 해 항구도시 베르단스크에 있는 그의 집을 다시 보고 싶을 뿐입니다. 그의 부대가 최.. [뉴욕타임즈] 트럼프의 새로운 기소 가능성에 대해 공화당은 어깨를 으쓱합니다 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/19/us/politics/trump-indictment-republicans.html 작성자 : Shane Goldmacher and Maggie Haberman 작성일 : Wed, 19 Jul 2023 09:00:26 +0000 도널드 J의 기소. 트럼프(과거와 현재)는 2024년 대선 캠페인의 배경 음악이 되고 있습니다. 항상 분위기를 형성하지만 완전히 초점을 맞추지는 못합니다. 트럼프 대통령직 그 자체의 많은 부분과 마찬가지로, 이 특별한 일은 너무 납작해져서 화요일에 트럼프 대통령이 올해 1월 6일 의사당을 습격한 사건에 연루된 것으로 인해 세 번째 기.. 이전 1 ··· 7 8 9 10 11 12 13 ··· 281 다음
