본문 바로가기

전체 글

(7838)
[뉴욕타임즈] 크로아티아는 지기를 거부하는 월드컵 팀이다 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2022/12/12/sports/world-cup/croatia-luka-modric.html The Team That Refuses to Lose Croatia, a nation of four million people, needs one more win to reach a second straight World Cup final. If it happens, it will probably come on penalties, and certainly after extra time. www.nytimes.com 인구 400만 명의 크로아티아가 월드컵 2연패를 달성하려면 1승이 ..
[뉴욕타임즈] 과학자들이 발표할 주요 핵융합 에너지 돌파구 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2022/12/12/science/nuclear-fusion-energy-breakthrough.html Major Fusion Energy Breakthrough to Be Announced by Scientists Researchers working with lasers at Lawrence Livermore National Laboratory are expected to say they made a major advance that could lead to future energy sources. www.nytimes.com Lawrence Livermore 국립 연구..
[뉴욕타임즈] NASA 달 탐사 임무의 성공적인 종료로 SpaceX에 대한 관심이 쏠리고 있다. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2022/12/11/science/nasa-orion-spacecraft-landing.html Successful End of NASA Moon Mission Shifts Attention to SpaceX The Orion capsule’s splashdown in the Pacific Ocean moved NASA into the next stages of the Artemis program, which will rely on Elon Musk’s rocket company to build a moon lander for astronauts. www.nytimes.co..
[뉴욕타임즈] 트위터 뒤에 숨겨진 위대한 망상 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2022/12/11/opinion/what-twitter-can-learn-from-quakers.html Opinion | The Great Delusion Behind Twitter We need a thoughtful alternative that doesn’t exist yet. www.nytimes.com 우리는 아직 존재하지 않는 사려 깊은 대안이 필요하다. 작성자 : Ezra Klein 작성일 : Sun, 11 Dec 2022 20:27:16 +0000 오래전부터 우리는 트위터가 세계의 도시 광장이거나 되어야 한다고 들었다. 그것은 2013년 딕 코스톨로가 트위..
[뉴욕타임즈] 월드컵 4강 미리보기 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2022/12/11/sports/soccer/world-cup-semifinal-preview.html Two Favorites, Two Underdogs, Too Good France and Argentina entered the World Cup as contenders, but Croatia and Morocco have proved to be worthy challengers for the title. www.nytimes.com 프랑스와 아르헨티나가 월드컵 본선에 진출했지만 크로아티아와 모로코는 우승에 걸맞은 도전자임이 입증됐다. 작성자 : Rory Smith 작성..
[뉴욕타임즈] 하인리히 13세 왕자와 독일 정부 전복 음모 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2022/12/11/world/europe/germany-prince-heinrich-xiii.html The Prince, the Plot and a Long-Lost Reich Prince Heinrich XIII was arrested last week as the suspected ringleader of a plan to overthrow the German government. Nostalgic for an imperial past, he embraced far-right conspiracy theories. www.nytimes.com 하인리히 13세 왕자는 지..
[뉴욕타임즈] 패트리어트 미사일에 대한 스팻, 우크라이나에 대한 유럽의 균열 심화 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2022/12/10/world/europe/poland-germany-ukraine-patriots-missiles.html Spat Over Patriot Missiles Reveals Deepening Rifts in Europe Over Ukraine Relations between Warsaw and Berlin, never warm, have deteriorated since the start of the Ukraine war, damaging unity in both NATO and the European Union. www.nytimes.com 결코 따뜻하지 않..
[뉴욕타임즈] 카타르 월드컵 8강에서 모로코가 포르투갈을 이긴 방법. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2022/12/10/sports/soccer/morocco-semi-finals-portugal.html This Is Now Morocco’s World Cup In a display of defensive grit and attacking verve, Morocco’s formula moves it one step closer to the final. www.nytimes.com 수비적인 투지와 공격적인 열정을 보여주는 모로코의 공식은 결승전에 한 걸음 더 다가서게 합니다. 작성자 : Tariq Panja 작성일 : Sun, 11 Dec 2022 00:50:19 +000..

반응형