분류 전체보기 (7838) 썸네일형 리스트형 [아사히신문] 도쿄도구 소비자물가 1월 1.6% 20개월만에 2% 인하 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS1V35NXS1VULFA004.html?ref=rss 작성일 : 2024-01-26T10:15:58+09:00 총무성이 26일 발표한 1월의 도쿄도구부의 소비자 물가 지수(속보치)는, 가격변동이 큰 신선 식품을 들여다 보는 종합 지수(2020년=100)가 105·8이 되어, 전년 동월보다 1·6% 올랐다.상승폭이 2% 아래로 떨어진 것은 22년 5월 이후 20개월 만이다.식품 가격 인상이 한풀 꺾이고 보조금 효과로 전기료와 도시가스료가 크게 떨어졌기 때문이다.신선식품을 들여다보는 식량은 전년 동월보다 5·7% 올랐다.주로 계란과 과자류의 상승이 영향을 미쳤다... [BBC] 구스타프 클림트 초상화 거의 100년 만에 발견 BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-68102376 작성자 : Bethany Bell in Vienna 작성일 : Fri, 26 Jan 2024 00:50:19 GMT 오스트리아 화가 구스타프 클림트의 그림이 100년 동안 잃어버렸다고 믿어지는 작품이 빈에서 발견되었습니다."프라우레인 리제르의 초상"은 한때 오스트리아의 유대인 가족의 것이었고 1925년에 대중 앞에서 마지막으로 목격되었습니다.그 후의 운명은 불분명하지만 현재 소유주의 가족은 1960년대부터 이 그림을 가지고 있었습니다.임 킨스키 경매소는 이 그림의 가치를 5400만 달러(4200만 파운드) 이상으로 추정하고 있습니다.그.. [아사히신문] 노토 지진지원 예비비 1553억엔 각의 결정 정부, 여행지원 등 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS1V3JV1S1TULFA01L.html?ref=rss 작성일 : 2024-01-26T11:04:12+09:00 정부는 26일, 노토 반도 지진의 이재민에의 지원책 「이재민의 생활이 되는 도움을 위한 패키지」에 사용하는 예비비 1553억엔을 각의 결정했다.중소·소규모 사업자에의 보조나 여행 지원책 「호쿠리쿠 응원할」의 도입 등에 충당한다.지원 패키지는 「생활의 재건」 「나리의 재건」 「재해 복구등」의 3개 기둥. 주된 지원책에서는 중소·소규모 사업자가 공장등을 복구할 때의 보조금으로서 이시카와현내에서 15억엔, 니가타, 토야마, 후쿠이 각 현에서는 3억엔을 상한.. [BBC] Kenneth Eugene Smith: Alabama, 미국 최초 질소 가스 실행 BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-68085513 작성일 : Fri, 26 Jan 2024 03:56:03 GMT 앨라배마주가 살인범 케네스 유진 스미스를 질소가스로 처형했는데, 미국에서 사형제도가 사용된 것은 이번이 처음입니다.58세의 스미스 씨는 이번 사형 집행이 잔인하고 이례적인 처벌이라고 주장하며 연방대법원에 대한 최종 항소 2건과 연방항소법원에 대한 항소 1건을 기각했습니다.2022년 앨라배마는 스미스를 독극물 주사로 처형하려다 실패했습니다.그는 1989년 한 설교자의 부인 엘리자베스 세넷을 살인죄로 살해한 혐의로 유죄 판결을 받았습니다.사형 정보 센터에 따르면, 스미스.. [아사히신문] 사쿠라다 회장 '진심으로 사과' 빅모터 비리로 퇴임 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS1V3G91S1TULFA02H.html?ref=rss 작성일 : 2024-01-26T11:21:39+09:00 손해 보험 대기업 SOMPO 홀딩스는 26일, 사쿠라다 켄고 회장 겸 그룹 CEO(최고 경영 책임자)가 3월말로 회장직과 CEO직을 물러난다고 발표했다.중고차 판매 대기업 빅 모터(BM)에 의한 보험금의 부정 청구 문제를 둘러싸고, 중핵 자회사의 손해 보험 재팬과 함께 25일에 금융청으로부터 업무 개선 명령을 받아, 경영 책임을 추궁당하고 있었다.26일 오전에 열린 기자 회견에서 사쿠라다씨는 「이러한 사태를 일으켜, 그룹 CEO로서 매우 무겁게 받아들.. [BBC] 가자 전쟁: ICJ, 이스라엘에 군사 행동 중단 촉구 판결 BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-68059715 작성자 : Anna Holligan and Raffi Berg , The Hague and London 작성일 : Fri, 26 Jan 2024 00:03:52 GMT 유엔 최고법원은 이스라엘에게 가자지구에서의 군사작전을 중단하라고 명령하는 긴급조치를 내릴 수 있습니다.금요일에 열린 국제사법재판소(ICJ)의 재판은 이스라엘이 대량학살을 자행하고 있다고 주장하는 남아프리카 공화국이 제기한 사건의 일부입니다.두 나라 모두 2주 전에 사건이 열렸을 때 증언했습니다. 이스라엘은 그 주장을 격렬하게 거부했습니다.이스라엘에 대한 판결은 .. [아사히신문] 한국은 종료 직전 실점으로 2위 추락 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS1V038DS1TUTQP01W.html?ref=rss 작성일 : 2024-01-26T00:55:46+09:00 아시안컵 축구대회를 치르는 일본은 31일 16강전에서 바레인과 맞붙는다.25일 카타르에서 조별리그 E조 2경기가 열린 가운데 바레인이 요르단을 1-0으로 꺾고 선두를 돌파했다.한국은 말레이시아와 3-3으로 비겨 2위로 16강에 올랐다.한국은 뜻밖의 실점으로 선두에서 추락했다.후반 한때 역전을 허용했지만 38분 이강인(파리 생제르맹)이 프리킥을 성공시키며 동점을 만들었다.추가시간에 손흥민(토트넘)이 페널티킥을 넣어 재역전했다.하지만 추가시간이 10분을 .. [BBC] Post Office는 Horizon IT 리뷰어를 해고할 계획입니다. 문서에 따르면 BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.bbc.co.uk/news/business-68079300 작성자 : Andy Verity BBC Economics correspondent 작성일 : Fri, 26 Jan 2024 00:01:29 GMT 우체국의 최고 상사들이 2014년 4월 IT 시스템에서 버그를 발견한 법의학 회계사들을 해고하기로 비밀리에 결정한 것을 보여주는 문서들이 BBC에 의해 입수되었습니다."프로젝트 스패로우"라는 암호명의 우체국 이사회 소위원회는 정부의 충분한 지식을 가지고 결정을 내렸습니다.전 우체국장 앨런 베이츠는 이것이 "완전 은폐"의 추가적인 증거라고 말했습니다.우체국은 논평을 거부했습니다.독립적인 법의학 회계사.. 이전 1 ··· 41 42 43 44 45 46 47 ··· 980 다음
