뉴욕타임즈 (2242) 썸네일형 리스트형 [뉴욕타임즈] 대통령과 특별검사의 역사. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/01/13/us/politics/presidents-prosecutors-special-counsel.html 작성자 : Peter Baker 작성일 : Fri, 13 Jan 2023 19:39:10 +0000 워싱턴 — 2년 전, 바이든 대통령은 세계에서 가장 배타적인 클럽에 가입했다. 이번 주, 그는 덜 높은 수준의 클럽에 합류했지만, 현대에는 거의 비슷한 규모의 클럽에 합류했다. 바이든의 자택과 개인 사무실에서 기밀 문서가 발견된 사건을 조사할 특별 변호사가 임명됨에 따라 그는 특별 검사에 의해 정밀 조사를 받을 대통령 집무실의 가장 최근 거주자가 되었습니다... [뉴욕타임즈] 골드만 삭스의 마커스 소비자 은행의 움직임은 비용이 많이 든다. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/01/13/business/goldman-sachs-david-solomon-ceo.html 작성자 : Rob Copeland and Emily Flitter 작성일 : Fri, 13 Jan 2023 19:27:06 +0000 골드만삭스가 소비자은행에 잘못 진출한 대가를 치르고 있다. 6년 전, 월가의 가장 엘리트인 투자 은행은 신용카드, 고금리 계좌, 대출을 내놓으며 이 작은 남자에게 큰 공을 세웠다. 금요일에 은행은 2020년 12월 이후로 그 사업에 묶인 30억 달러 이상의 손실을 입었다고 발표했다. 데이비드 M이 도입한 변화와 동시에 전통적인 투자 은행 사업.. [뉴욕타임즈] 스웨덴이 희귀한 지구 보난자를 발견했다고 발표했습니다. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/01/13/business/sweden-rare-earth-minerals.html 작성자 : Stanley Reed 작성일 : Fri, 13 Jan 2023 18:25:23 +0000 스웨덴의 한 광산 회사는 이번 주 북극권의 훨씬 북쪽 지역에서 전기 자동차를 포함한 많은 녹색 기술에 중요한 유럽 최대의 알려진 희토류 광상을 발견했다고 말했다. 세계 희토류 생산은 중국이 주도하고 있다. 국영 기업인 LKAB의 발견은 유럽이 시간이 지남에 따라 이러한 광물의 국내 공급원을 개발할 수 있다는 전망을 만들어낸다. 얀 모스트룀 최고경영자(CEO)는 성명에서 "이것은 LK.. [뉴욕타임즈] 테슬라는 수요를 부양하기 위해 움직이면서 가격을 대폭 인하한다. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/01/13/business/tesla-price-cut.html 작성자 : Neal E. Boudette 작성일 : Fri, 13 Jan 2023 18:03:07 +0000 테슬라는 수요 둔화를 촉진하기 위해 미국과 유럽에서 가장 인기 있는 전기차 두 대의 가격을 20%까지 인하했다. 이번 조치는 자동차 회사가 중국에서 가격을 낮추고 분석가들의 예상을 밑도는 2022년 전 세계 판매 총계를 발표한 데 따른 것이다. 최근 가격 인하가 보고된 후, 테슬라 주식은 금요일 프리마켓 거래에서 6% 하락했다. 2021년 11월 이후 주가가 약 70% 하락했다. 인하된 가격은 .. [뉴욕타임즈] 유색인종 여성의 갱년기는 어떤 것인가? 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/01/13/us/menopause-experiences.html 작성자 : Alisha Haridasani Gupta 작성일 : Fri, 13 Jan 2023 10:00:09 +0000 폐경으로의 전환은 방향을 혼란시키고 혼란을 줄 수 있다. 매년 미국에서 백만 명이 넘는 여성들이 탈모에서 불안, 우울증에 이르기까지 관련이 없어 보이는 증상들에 대한 맹공격을 경험하면서 이전, 도중 그리고 이후에 무엇을 기대해야 하는지에 대한 지침 없이 점점 줄어드는 생식기에 빠져들고 있다. 자궁과 난소를 가진 사람들의 100%가 이 이정표에 도달할 것이라는 사실에도 불구하고, 5명.. [뉴욕타임즈] 미국은 1월 19일에 부채 한도에 도달할 것이라고 옐런이 의회에 말했다. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/01/13/business/economy/debt-limit-us-economy.html 작성자 : Alan Rappeport and Jim Tankersley 작성일 : Fri, 13 Jan 2023 17:39:13 +0000 워싱턴 — 재닛 L 재무장관. 옐런 의장은 28일(현지시간) "국회의원들이 법정 채무한도를 높이는 조치를 취하지 않을 경우 이달 중 국가의 청구서를 계속 지불하기 위해 특별한 조치를 취해야 한다"며 "디폴트를 연기할 수 있는 권한이 6월 초에 소진될 수 있다"고 경고했다. 옐런 여사가 의회에 보낸 서한은 차입 한도를 해제하는 데 대한 하원 .. [뉴욕타임즈] 그리스의 마지막 왕 콘스탄티노스 2세는 82세에 사망한다. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/01/13/world/europe/constantine-dead.html 작성자 : Niki Kitsantonis 작성일 : Fri, 13 Jan 2023 17:07:00 +0000 아테네 — 군주제 폐지로 절정에 달했던 그리스 현대사의 격동기에 불과 3년간 통치했던 그리스의 마지막 왕 콘스탄티노스 2세가 화요일 이곳 병원에서 사망했다. 그는 향년 82세였다. 가족 대변인은 그가 호흡기 감염 후 며칠 동안 집중 치료를 받았다고 말했다. 콘스탄틴은 23세의 나이로 1964년 아버지 폴 왕이 사망한 후 왕위에 올랐을 때 인기 있는 인물이었다. 불과 몇 년 전에 그는 1.. [뉴욕타임즈] 유엔은 COP28 기후 회담을 이끌 석유 임원을 지명합니다. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/01/13/world/europe/sultan-al-jaber-cop28.html 작성자 : Euan Ward and Vivian Nereim 작성일 : Fri, 13 Jan 2023 17:06:02 +0000 아랍에미리트(UAE)가 올해 두바이에서 열리는 유엔 기후회의를 감독할 석유회사 사장을 선정하기로 한 것은 전 세계 환경단체들의 분노를 사고 있다. 그러나 술탄 알자베르가 COP28 환경 회의를 이끌도록 임명된 것은 모순처럼 보일지 모르지만, 이러한 움직임은 석유 수출국이 재생 가능한 미래를 준비하면서 아랍 에미리트 연합국이 해내려고 하는 복잡한 균형 활동을 .. 이전 1 ··· 242 243 244 245 246 247 248 ··· 281 다음
