본문 바로가기

BBC

 (2505)
[BBC] 예멘: 미국, 후티-룬 지역 미사일 격추 군함 겨냥 BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-67978143 작성자 : Phelan Chatterjee 작성일 : Mon, 15 Jan 2024 05:29:13 GMT 미군은 예멘 후티 통제 지역에서 자국 군함 중 한 척을 향해 발사된 미사일을 격추했다고 밝혔습니다.홍해의 USS 라분을 향해 발사된 대함 크루즈 미사일은 미군 전투기에 의해 후다이다 해안에서 격추되었습니다.일요일 오후에 발생한 이 사건으로 인한 부상이나 피해는 보고되지 않았습니다.홍해 화물선을 공격해온 후티족의 군사력을 떨어뜨리려는 목적으로 미국과 영국이 예멘을 공습한 데 따른 것입니다.보도에 따르면 미국과 영국은 금요일..
[BBC] 아이오와 코커스: 트럼프는 자신을 승리로 이끌 복음주의자들에게 의지합니다 BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-67918713 작성자 : Mike Wendling in Davenport, Iowa 작성일 : Sun, 14 Jan 2024 21:25:52 GMT 아이오와 주의 영향력 있는 복음주의 유권자들은 한때 도널드 트럼프에게 미온적인 태도를 보이기도 했습니다. 하지만 최근의 여론조사 결과가 정확하다면, 태어난 지 얼마 되지 않은 기독교인들이 월요일 공화당 전당대회에서 그를 승리로 이끌 것입니다. 무엇이 달라졌을까요?이 비디오는 트럼프의 기준으로도 충격적입니다. 신이 트럼프를 만들었다는 제목을 생각해 보세요."신은 자신의 계획된 낙원을 내려다보며 '나는..
[BBC] 그들은 국경지대에 있는 이스라엘의 눈이었지만 하마스의 경고는 듣지 못했습니다 BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-67958260 작성자 : Alice Cuddy , Israel 작성일 : Mon, 15 Jan 2024 00:19:44 GMT 그들은 가자 국경에 있는 이스라엘의 눈으로 알려져 있습니다.몇 년 동안 젊은 여성 징집병 부대들은 이곳에서 한 가지 일을 했습니다. 의심스러운 점이 있는지를 찾아 감시 기지에 몇 시간 동안 앉아 있었습니다.10월 7일 하마스의 공격이 있기 전까지, 그들은 습격을 연습하고, 가짜 인질을 잡고, 울타리 반대편에서 이상하게 행동하는 농부들을 목격하기 시작했습니다.실명이 아닌 노아는 자신들이 보고 있는 것에 대한 정보를 정..
[BBC] 일본 후지쯔, 우체국 스캔들에 대해 입을 굳게 다물고 있습니다 BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.bbc.co.uk/news/business-61020075 작성자 : Mariko Oi , Tokyo 작성일 : Sun, 14 Jan 2024 01:32:15 GMT 일본 회사인 후지쯔는 우체국 스캔들의 피해자들이 그것이 어떤 역할을 했는지 의문을 제기하면서 다시 한번 주목을 받고 있습니다. 900개 이상의 우체국 지점장들은 결함 있는 회계 소프트웨어로 인해 사이트에서 돈이 사라진 것처럼 보이게 되어 유죄 판결을 받았습니다. 호라이즌이라는 이름의 그 소프트웨어는 후지쯔에 의해 개발되었습니다.후지쯔의 한 고위 임원은 다음 주 의원들의 심문을 받을 예정입니다. 그렇다면, 일반적으로 영국인들에게 노트북 제..
[BBC] 스타머, 군사행동 투표 역추적 부인 BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-67973868 작성자 : Sam Francis Political reporter, 작성일 : Sun, 14 Jan 2024 11:52:32 GMT 키어 스타머 경은 정부가 영국이 군사 행동을 취하기 위한 어떤 계획에 대해서도 하원의원들에게 투표를 해야 하는지에 대해서는 입장을 바꾸지 않았다고 부인했습니다.노동당 대표는 의회 표결 없이 시작된 미영 예멘 공습을 지지했습니다.그는 일요일 BBC와의 인터뷰에서 "군대를 배치할 때만 투표가 필요하다"고 말했습니다.키어 경은 그의 지도자 선거 운동 동안 군사 행동에 대해 "공유지의 동의"를 요구하는 법을 만들겠..
[BBC] 브루나이의 '핫 프린스'가 10일 기념식에서 정식 결혼식을 올립니다 BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-67942291 작성자 : Frances Mao & Nathan Williams , Singapore and London 작성일 : Sun, 14 Jan 2024 07:22:54 GMT 온라인 상에서 그의 잘생긴 외모와 군복무로 찬사를 받은 브루나이의 압둘 마테앙 왕자가 10일간의 왕실 결혼식에서 그의 일반인 약혼자와 결혼식을 올렸습니다.이 인터넷에서 유명한 왕자는 12월에 양물리아 아니샤 로스나와의 관계와 약혼을 발표했습니다.이 발표는 한때 아시아에서 가장 적합한 총각 중 한 명으로 불렸던 이 남자의 많은 팬들을 놀라게 했습니다.신부는 브루나이의 지도자..
[BBC] 하마스가 이스라엘을 공격한 지 100일 만에 가자 전쟁 발발 BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-67972962 작성자 : Wyre Davies BBC Middle East correspondent 작성일 : Sun, 14 Jan 2024 07:53:26 GMT 100일 전, 이전에는 생각할 수 없었던 일이 이스라엘에서 일어났습니다. 불과 75년 전, 역경과 전쟁에서 태어난 한 국가가, 그 이후로 일부 사람들이 자신의 존재 자체에 대한 위협이라고 묘사하는 것을 깨웠습니다.토요일 밤, 텔아비브에서는, 수 천명의 사람들이 10월 7일의 사건들을 기념했습니다. 비록 그들 중 일부는 아직 살아 있지 않을지 모르지만, 모든 사람들의 마음속에는 약..
[BBC] TB Joshua exposé: 망신당한 목사가 기적을 어떻게 꾸며냈는지 BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-67944614 작성자 : Charlie Northcott, Helen Spooner & Tamasin Ford BBC Africa Eye 작성일 : Sun, 14 Jan 2024 00:59:42 GMT BBC는 나이지리아의 텔레비전 방송인인 고 TB 조슈아가 어떻게 수백만 명의 사람들을 그의 교회로 끌어모은 기적을 조작했는지를 처음으로 공개했습니다.거의 20년에 걸쳐 광범위한 학대와 고문으로 기소된 이 설교자는 30년 이상 전 라고스에 자신의 전세계 유대교 회당 (스코안)을 설립했습니다. 그가 급격하게 명성을 날린 것은 자신이 신적 능력을 자처한 것..
반응형

티스토리툴바